Page 24 - boneArtis - Digital Catalog
P. 24

                                                           BGoenlenakn- dunJodinKtnRoechcoensrterkuocntisotnruktion
Standard TranspllantatiionsS-eSte:tMmeidttieulmlang
   TM and TL cutting tools complement each
TM und TL Fräsen ergänzen sich auf other on the instrumentation table. The
dem Instrumentiertisch. Je kürzer circular motion of the medium‐sized
ienisntreumFernätseis, muorme sporecipserätzhiasnerthaitstof tiher
TL instruments. Therefore, they are used for Rundlauf. Deswegen wird die TM-
gathering the grafts in the patellar groove. Fräse immer für die Entnahme im Pgl.
The result is a very safe press‐fit fixation of angewandt. Dies ergibt einen siche- the transplant. The donor defect is carefully
ren Presssitz. Die Spenderdefekte refilled with a ß‐TCP ceramic cylinder in a
werden mit einem Periost-Knochen- press‐fit‐tight manner. There is no bleeding
oZuytlinodfetrh,edederfencot.chThMeusslikdeinlgzeslluernfacentis-
reconstructed with a 12‐14‐mm‐thick bone hält, aus dem Beckenkamm gedeckt.
cylinder covered by the periosteum or the Passt die Kuppe des Zeigefingers noch
muscle‐cell layers of the iliac crest (Figs. 17, hinein, ist ein „alignment“ mit dem 18 and 02). If gathered from the iliac crest,
subchondralen Knochen erreicht. the donor defect there is refilled with a
Auch die Entnahme am Beckenkamm press‐fit‐inserted stiff HA‐ceramic (Fig. 19).
Iitstis simicphoerteanr t mtoitacdheienve TaMlig-nFmräesnet no,f bthei
subchondral and subperiosteal bone. Thus it Frauen bis Grösse 12, bei Männern bis
is recommended that the graft be pushed up Grösse 13. Grössere Periost-Knochen-
to the tip of the indicator finger so that it Transplantate müssen an der dista- fills in the defect (Figs. 17, 18 and 19). The
len Metaphyse entnommen werden iliac crest is limited as far as tools 13 for men
(4.1 Pfeil). Die Defekte der Periost- and 12 for women are concerned. As an
aKlnteorncahteivne-,Tarnadnsepslpaenctialtlye fworelradrgeenr pgreafsts,-
the distal femoral metaphysis is used as a fit mit einer Keramik aufgefüllt. Bis zu
donor (Fig. 20). Both donor defects are filled drei grossen Zylindern kann man aus
with HA ceramics in a press‐fit‐tight manner dem Pgl. gewinnen. In den sorgfältig (Fig. 20 metaphyseal donor bed and Fig. 21
aufgefüllten Spender-Defekten bildet iliac crest donor bed). Up to three grafts can
sich rasch Faserknorpel mit Inseln von be gathered from the trochlea patellae
(hFyiga. lin1e8)m. TKhenodrpoenol.r Nbaedcsh h1a0ve Jatohrebne
carefully reconstructed as described. If so, a kann man kaum Unterschiede er-
fibrocartilage combined with islands of kennen: die Zylinder vom Becken-
hyaline cartilage (Fig. 22 arrow) will develop kamm (4.2) sind kaum noch zu finden during the following 2 months and no
(blaue Pfeile), der von der Metaphyse
bleeding or
pain should arise. A
(4.1) zeigt noch etwas mehr Faser- 10‐year result doesn't allow for the
dkenfoinriptieonl omf istecuhrey,aldinoneonr bIendssel(n4.3 (b4l.u3e,
arrows). A smooth sliding surface is gelber Pfeil).
presented (Fig. 22).
 17 1
  18 2
3
19
     20 4.1
22 4.3
21 4.2
    22
REV0116112017EN


















































   22   23   24   25   26