Page 28 - boneArtis - Digital Catalog
P. 28

                                     GBoenlenakn- dunJodinKtnoRcehcoenrsetrkuocntisotrnuktion
GLarrogseseTsraTnraspnlsapnlatantiaotnioSnest-:SMetemdiiuttmellang
  26
REV0116112017EN
26a 1.1
26b 1.2
27a 2.1
Die grossen Durchmesser der Fräsen The large diameter tools necessitate special
fordern eine besondere Sorgfalt in care in handling. The periosteum bone grafts
der Handhabung. Der Beckenkamm cannot be gathered from the iliac crest but
hkaovme mtotbefütrakdeinefrEonmtnthaehdmisetaldmeretDa‐opnhyosris-
of the femur, which might be critical, since Defekt-Transplantate nicht mehr in
the periosteum is easily separated from Frage. Es müssen fast alle Periost-
bone.
Knochentransplantate aus der Meta- The humeral head of the shoulder joint can
 physe entnommen werden, was sehr be approached and treated in most cases
 heikel ist, da das Periost sehr leicht with medium‐length instruments. Handling
ivsetrhluestzetawsieirda.nd the precision is more pro‐
nounced, yielding a safe press‐fit fixation. Die Schulter ist meist gut zugänglich,
The humeral head in a Hill‐Sachs lesion can sodass die mittellangen Fräsen Vor-
be carefully reconstructed and the drama of teile haben, sowohl in der Handha- chronically habitual luxation of the shoulder
bung als auch in Bezug auf die joint could be ended (Figs. 24a and 24b).
Präzision. Die Rekonstruktion der lan-
 gen Furche einer Hill-Sachs Läsion
The equally formed convex surface of the (Pfeile) beendet das Drama der chro-
medial condyle of the distal femur is suited nisch habituellen Schulterluxation
to resurface the humeral and even part of (1.1 und 1.2).
the femoral head. As a result, the
opportunity to use the medial condyle as a
Die gleichmässig konvexe Gleitfläche donor for articular surface grafts should be
rdeesrermveeddfoiarltehne huinmterael norFfemourrakl ohneaddy,leif
possible. The posterior medial condyle is wird reserviert – sofern nicht zwin-
sometimes suited to cover the load‐ gende Gründe für die Verwendung an
transmitting surface of the humeral head, anderer Stelle bestehen – für den i.e. in a humeral head necrosis (Figs. 27a and
Humeruskopf (Nekrose (2.1, 2.2) und 27b).
 27b 2.2
das Areal der „heel-strike“ Gelenk-
fläche am Schenkelhalskopf.
This patient’s shoulder has been fully
functional for 6 years. In a similar way, the Der Patient ist nach nunmehr 5 Jah-
‘heel‐strike’ area of the femoral head can be ren voll beweglich und frei von Be- reconstructed in an incident osteoarthritis or
schwerden. head necrosis.

























































   26   27   28   29   30